花魁体験ご紹介 -Oiran couple plan-
こんにちは、メイクスタッフの香山です。
本日は花魁カップルプランをご体験いただきましたお２人様と共に花魁プランの内容をご紹介いたします。
Hello, this is Kouyama, a member of the makeup staff.
Today, I’d like to introduce the contents of the Oiran Couple Plan together with the couple who experienced it.
こちらのお２人様です😉
イタリアからお越しいただいた美男美女のカップルさんです♡
まずは花魁体験の内容についてご紹介させていただきます。
花魁体験のプランはヘアアレンジ、メイク、髪飾り、着物などが全てプランのパッケージに含まれております。
そのため、お客様に当日ご用意していただくものは何もありません( *´艸｀)
もし体験終了後に自分のメイクをして帰られたい場合はメイク道具だけご持参くださいませ。
カラーコンタクトやヌーブラはご用意しておりませんのでこちらはご自分でご用意ください。
当日はメイク、髪型、打掛、掛下、帯というコーディネートをお客様自身で選んでいただけます！
今回のお客様葉打掛を白、掛下に紫を選んでくださいました！
These are the two of them 😉
They are a beautiful couple from Italy ♡
First, let me introduce you to the contents of the Oiran experience.
The Oiran experience plan includes hair arrangement, makeup, hair accessories, kimono, etc. in the package.
Therefore, there is nothing for customers to prepare on the day ( *´艸｀)
If you would like to put on your own makeup after the experience, please bring only your makeup tools.
Color contacts and NuBra are not provided, so please prepare these yourself.
On the day, you can choose your own coordination including makeup, hairstyle, uchikake, kakeshita, and obi!
This time, the customer chose a white uchikake and purple kakeshita!
アイシャドウもご自身で選んでいただけるのですが、今回は古典的な赤とゴールドのアイシャドウに際に黒色を混ぜて色っぽくカッコよく仕上げました！
花魁体験が初めての方は赤色のアイシャドウが和風でとってもお勧めでございます( *´艸｀)
もちろん、紫の打掛に合わせて紫のアイシャドウにしたり、可愛くしたい方はピンクのアイシャドウにしたりとご自由にお選び頂く事が出来ます😉
担当のスタッフが相談に乗りますのでなりたい雰囲気があれば仰ってくださいね！
You can also choose your own eyeshadow, but this time we mixed black into the classic red and gold eyeshadow to create a sexy and cool look!
If you are new to the oiran experience, we highly recommend red eyeshadow for a Japanese look ( *´艸｀)
Of course, you can choose purple eyeshadow to match the purple uchikake, or pink eyeshadow if you want to look cute. You can choose freely 😉
The staff in charge will be happy to consult with you, so please let us know if there is an atmosphere you would like to achieve!
今回のお客様はポージングがとっても上手で、プロのモデルさんみたいですよね！
初めてのお客様はこんな風に上手にポーズを取れるか不安に思われるかもしれません。
ですが、ご安心くださいませ♡
当店のフォトグラファーが体の動かし方、顔の向き、手の動き、目線の位置まで細かくレクチャーいたします！
初めての方でもこんな風に本物の花魁さんのように綺麗に写真に写ることができます！
このお客様は横顔がとってもお綺麗ですよね！
フォトグラファーはお客様のお顔が一番きれいに見える角度を見つける天才でございます😉
安心して撮影に挑んでくださいね！
This customer is very good at posing, and looks like a professional model!
First-time customers may be worried about whether they can pose like this.
But don’t worry ♡
Our photographer will give detailed instruction on how to move your body, face direction, hand movement, and even eye position!
Even first-time customers can look beautiful in photos like this, just like a real courtesan!
This customer has a beautiful profile, doesn’t she?
Our photographers are geniuses at finding the angle that makes the customer’s face look the most beautiful 😉
So feel free to take on the challenge!
今回のプランは花魁Bプラン+カップルプランにして下さいました！
花魁Bとは打掛が２着着られるプランなので途中でお着替え頂く事が出来るのです！（ヘアメイクや掛下はそのままですのでご注意くださいませ♡）
先程とは打って変わり赤色の打掛を着てくださいましたのでよりかっこいい雰囲気になられましたよね！
This time, they chose the Oiran B plan + Couple plan!
Oiran B is a plan where you can wear two uchikakes, so you can change into them during the session! (Please note that your hair, makeup and undergarments will remain the same ♡)
She wore a red uchikake, which made her look even cooler!
寝ころびのお写真もこんな風にぐっとカッコよく決まっています！
この寝転びのショットはとっても人気のポージングでございます！
もちろん寝ころびでもお客様の顔が美しく見える角度で撮影してくれますのでご安心くださいませ😍
Lying down photos also look really cool!
This lying down shot is a very popular pose!
Of course, even when lying down, we will take the photo at an angle that makes your face look beautiful, so don’t worry 😍
そして今回はカップルプランということでお二人の素敵なお写真もご紹介いたします！
And since this is a couple plan, we will also be showing you some lovely photos of the two of you!
カップル撮影ももちろんフォトグラファーがポージングを指示させていただきますので映画のワンシーンのようなこんなお写真を撮影する事が出来ます！
男性のソロショットのご希望がございましたらもちろん撮影する事も可能でございます！
ご希望がない場合はこんな風に女性のソロショットとお２人でもカップルショットをお撮りしております😉
基本的には女性は立っているポーズや座りポーズ、寝ころびポーズなどいろいろなポーズをお撮りさせていただきます（花魁Aは女性3ポーズ30カット、花魁Bは女性5ポーズ50カット）。その後お二人のカップルショットを2ポーズ20カットお撮りさせていただくというパターンにされるお客様が多いです。
撮影の内訳は当日にご相談いただく事が可能でございます( *´艸｀)
Of course, the photographer will also instruct you on how to pose for couples’ photos, so you can take photos like this one from a movie!
If you would like a solo shot of the man, we can of course take that too!
If you don’t have a preference, we will take a solo shot of the woman and a couple shot of the two of you like this 😉
Basically, we will take various poses for the woman, such as standing, sitting, and lying down (Oiran A will take 30 shots of 3 poses for the woman, and Oiran B will take 50 shots of 5 poses for the woman). Many customers then take 20 couple shots of the two of you in 2 poses.
You can discuss the details of the shoot on the day ( *´艸｀)
いかがでしたか？
初めての花魁体験で不安に思われることが多いかと思いますがこのブログが皆さんの役に立つことを祈っております！
もちろんご予約前にご質問やお問い合わせをしていただいても大丈夫でございます(*´ω｀*)
ご予約をされたい方はこちらからどうぞ！
What did you think?
I know you may be feeling anxious about your first experience at Oiran, but I hope this blog will be helpful to you!
Of course, you can also ask questions and make inquiries before booking (*´ω｀*)
If you would like to make a reservation, please click here!
